Die Anwendung von Dekodierungsstrategien zur Interkomprehension germanischer Sprachen
Keywords
Loading...
Authors
Issue Date
2020-07-20
Language
de
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Das Thema dieser Bachelorarbeit ist der Effekt von drei Dekodierungsstrategien auf die Interkomprehensionsfähigkeit in germanischen Sprachen bezüglich des Sprachenpaares Deutsch-Niederländisch. Die drei Dekodierungsstrategien sind das Nutzen von verwandten Wörtern, das Zerlegen eines Kompositums in seine Bestandteile und das Verstehen aus dem Kontext.
Anhand eines schriftlichen Experiments mit einem Pre-Post-Testdesign wird überprüft, ob und wenn ja, inwiefern diese Dekodierungsstrategien die Interkomprehensionsfähigkeit niederländischer Schüler und Schülerinnen (abgekürzt als SuS), die noch keinen Deutschunterricht hatten, fördern. Weiterhin wird erforscht, inwieweit diese Dekodierungsstrategien die Sprach(en)bewusstheit und Sprachlernbewusstheit der SuS beeinflussen.
Aufgrund der Coronakrise konnte das Experiment nicht durchgeführt werden. Aus diesem Grund wurde dafür entschieden, den theoretischen Rahmen und die Methode ausführlicher zu beschreiben, damit eine Basis für zukünftige und ähnliche Studien gebildet wird. In der Diskussion werden dementsprechend nicht die Ergebnisse, sondern wird der Aufbau des Experiments diskutiert und reflektiert.
Description
Citation
Supervisor
Faculty
Faculteit der Letteren