Taalafhankelijkheid bij het nemen van morele beslissingen: Standaard Nederlands versus Limburgs dialect

Keywords
Loading...
Thumbnail Image
Issue Date
2018-07-25
Language
nl
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Bij het nemen van morele beslissingen willen mensen zich zo min mogelijk laten leiden door externe factoren. Eerder onderzoek heeft echter uitgewezen dat de taal waarin een dilemma wordt gepresenteerd, een verschil uitmaakt of er meer deontologische of utilitaristische beslissingen worden genomen (ook wel het foreign language effect genoemd). Het doel van het huidige onderzoek is te testen of een regionale variatie van een taal, een dialect, ook een significante invloed uitoefent op het nemen van morele beslissingen. De verwachting was dat het lezen in een dialect, net als lezen in een buitenlandse taal, een hogere cognitieve belasting vereist dan het lezen in het Nederlands, waardoor er meer utilitaristische beslissingen worden genomen. Moedertaalsprekers van het Heldens dialect kregen morele dilemma’s voorgelegd in het Heldens (N = 43) of in het Nederlands (N = 40). De resultaten lieten zien dat dialectsprekers inderdaad meer moeite hadden om in het dialect te lezen en te schrijven in vergelijking met lezen en schrijven in het standaard Nederlands, maar een verschil in moreel redeneren door het gebruik van dialect werd niet gevonden. Een mogelijke verklaring voor het uitblijven van een effect moet gezocht worden in inhoudelijke tekortkomingen in de dilemma-omschrijvingen.
Description
Citation
Faculty
Faculteit der Letteren