De Mariken: een onderzoek naar de verhouding tussen het mirakelspel Mariken van Nieumeghen en het jeugdboek Mariken.
Keywords
No Thumbnail Available
Authors
Issue Date
2018-07-05
Language
nl
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
In dit onderzoek wordt de middeleeuwse tekst Mariken van Nieumeghen vergeleken met het jeugdboek Mariken van Peter van Gestel. Het doel van dit onderzoek is om mogelijke verschillen en overeenkomsten tussen de twee teksten aan te kaarten door te kijken naar intertekstuele elementen. Deze intertekstuele elementen worden geanalyseerd door de intertekstualiteitstheorie van Paul Claes (2011) en worden uitgelegd door middel van eigen interpretatie.
De analyse van de twee teksten liet zien dat Mariken een geheel andere tekst is. Alhoewel er overeenkomstige tekstfragmenten zijn, net als karakters, situaties en gebeurtenissen, is de onderliggende gedachte toch anders. In vergelijking met Mariken van Nieumeghen heeft Van Gestel een nieuw verhaal verteld met meer moderne onderwerpen en Mariken als protagonist. In de conclusie wordt het duidelijk dat het meisje Mariken in het jeugdboek een eigen verhaal krijgt door het verhaal van Mariken van Nieumeghen erin te verwerken.
Description
Citation
Supervisor
Faculty
Faculteit der Letteren