Tussen-taal structurele priming en cognaten

Keywords

Loading...
Thumbnail Image

Issue Date

2024-07-01

Language

nl

Document type

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

Publisher

Title

ISSN

Volume

Issue

Startpage

Endpage

DOI

Abstract

Tussen-taal structurele priming meet de tussentaalactivatie van syntactische representaties (Hartsuiker et al., 2004). Het lexicon heeft invloed op de activatie van syntactische representaties, wat kan leiden tot sterkere structurele priming (o.a. Schoonbaert et al., 2007). In een meertalige context kan tussentaalactivatie op lexicaal niveau, dat plaatsvindt bij cognaten, tussentaalactivatie op syntactisch niveau versterken, wat resulteert in sterkere tussen-taal structurele priming (o.a. Bernolet et al., 2012). In taalbegrip is hier weinig onderzoek naar gedaan. In de huidige studie is daarom onderzocht of cognaten leiden tot sterkere structurele priming tussen talen in begrip. In een priming-experiment moesten Nederlands-Engelse tweetaligen bij het lezen van ambigue zinnen met PP-attachment een interpretatie kiezen uit twee plaatjes. De aanwezigheid van cognaten in de prime- en targetzin werd gemanipuleerd. Het bleek dat de geprimede interpretatie vaker opnieuw werd gekozen bij het interpreteren van de targetzin. Er bleek geen interactie-effect te zijn tussen cognaten en de geprimede interpretatie. Dit laat zien dat tussen-taal structurele priming in begrip optreedt, maar het effect wordt niet versterkt door cognaten.

Description

Citation

Faculty

Faculteit der Letteren