Familiegedoe: anne, amca en abi. Een analyse en interpretatie van drie werken van Turks-Nederlandse auteurs

Keywords
Loading...
Thumbnail Image
Issue Date
2016-01-14
Language
nl
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
De Turkse cultuur bezit een aantal andere gewoontes dan de Nederlandse cultuur. Eén van die verschillen uit zich in de omgang met gezins- en familieleden. In de Turkse cultuur lijkt men veel meer waarde te hechten aan het gezinsleven dan in Nederland het geval is. Aan de hand van drie boeken van Nederlands-Turkse auteurs worden de familierelaties geanalyseerd met behulp van een analysemodel van de Litouwse linguïst Algirdas Greimas (1917-1992). Het model is bedoeld om functies van personages bloot te leggen. In mijn analyse spelen de begrippen internationale- en intrafamiliaire solidariteit een centrale rol. De gekozen auteurs (Numan Özer, Şenay Özdemir en Halil Gür) representeren familierelaties door de protagonist voor een dilemma te stellen. In deze dilemma’s moeten de protagonisten kiezen tussen eigenbelang en solidariteit met hun ouders. Zij worstelen met de vraag of zij zich aan moeten passen aan de normen en waarden die hun ouders belichamen of dat zij zich daartegen juist moeten verzetten.
Description
Citation
Faculty
Faculteit der Letteren