Tussen woord en geweten: een onderzoek naar de invloed van taal op realistische en onrealistische dilemma's.

Keywords

Loading...
Thumbnail Image

Issue Date

2023-07-13

Language

nl

Document type

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

Publisher

Title

ISSN

Volume

Issue

Startpage

Endpage

DOI

Abstract

Eerdere studies hebben aangetoond dat beslissingen maken in een vreemde taal invloed heeft op de besluitvorming. Wanneer dilemma’s in een vreemde taal worden aangeboden, leidt dit tot meer utilitaristische keuzes. Veel van deze studies baseren dit Foreign Language Effect (FLE) louter op een kleine stimulusset van onrealistische dilemma’s. Het doel van de huidige studie is om te onderzoeken of het FLE optreedt bij een groter aantal dilemma’s en of het ook optreedt bij realistische dilemma’s. In het experiment kregen 100 tweetaligen Nederlands-Engels een dilemma aangeboden in het Nederlands of Engels. De participanten moesten aangeven of zij de voorgestelde handeling zouden uitvoeren. De resultaten lieten zien dat er een effect van type dilemma optrad, maar geen FLE. Participanten maakten meer utilitaristische keuzes bij realistische dilemma’s dan bij onrealistische dilemma’s, maar maakten niet meer utilitaristische keuzes in een vreemde taal dan in hun moedertaal. Hiermee werd aangetoond dat het FLE alleen maar onder specifieke gevallen plaatsvindt en dat het in het werkelijke leven mogelijk niet voorkomt.

Description

Citation

Faculty

Faculteit der Letteren