L'alternance de code linguistique et la musique rap française et américaine - les échanges linguistiques fructueux -
Keywords
Loading...
Authors
Issue Date
2015-06-30
Language
fr
Document type
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Title
ISSN
Volume
Issue
Startpage
Endpage
DOI
Abstract
Dit bachelorwerkstuk gaat over het taalkundige fenomeen code-switching (in het Frans: 'l'alternance de code linguistique') en gaat ook over songteksten van Franse en Amerikaanse rapmuziek. Eerst is er een korte introductie over code-switching alsook enkele mogelijke redenen waarom een taalgebruiker zou willen switchen tussen twee codes (oftewel talen). Daarna wordt deze theorie toegepast op een moderne taaluiting: de songtekst, meer bepaald: songteksten van Amerikaanse en Franse rapmuziek. Na een close-reading van enkele teksten en een grootschalige analyse van 300 teksten, wordt in kaart gebracht hoe de eerder beschreven theorie overeenkomt met de verkregen gegevens van de close-reading en de analyse. De resultaten worden weergegeven in grafieken en tabellen.
Description
Citation
Supervisor
Faculty
Faculteit der Letteren