De invloeden van meertaligheid op persoonlijke percepties bij migratie; hoe taal dubbele bewustzijns construeert
Keywords
Loading...
Authors
Issue Date
2021-08-26
Language
nl
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Taal is een belangrijke factor in de vorming van iemands identiteit en het gevoel onderdeel te zijn van de samenleving. Iemands identiteit wordt mede bepaald door de omgeving van de persoon en als de omgeving veranderd zo zal ook de identiteit veranderen en de mate van het gevoel tot de samenleving te behoren. Dit onderzoek heeft dit principe toegepast op de verhalen van migranten en hoe hun kijk is verandert door migratie. Hier is gekozen om Indo’s, Molukkers en Indonesiërs te onderzoeken, omdat deze groepen al voor langere tijd gevestigd zijn in Nederland en een veel bewogen geschiedenis kennen. De relatie tussen taal en integratie is nog niet breed onderzocht en dit onderzoek doet dat aan de hand van diepte interviews en een boekanalyse. Zo worden de verhalen en percepties van de Indo’s, Molukkers en Indonesiërs in relatie gebracht met de theorie van Bourdieu over de habitus and fields en de theorie van Du Bois over het ontstaan van double consciousness. Taal speelt een belangrijke rol in het leven van de Indo’s, Molukkers en Indonesiërs. Het is een manier om zich zelf te identificeren, een verbondenheid te creëren met de omgeving en in contact te staan met elkaar. Taal heeft geleid tot scheve machtsverhoudingen en dit heeft de percepties van de Indo’s, Molukkers en Indonesiërs veranderd. Taal heeft het gevoel van niet gezien worden versterkt en het gebrek aan erkenning heeft geleid tot een double consciousness. Sommige Indo’s, Molukkers en Indonesiërs weten nog steeds niet goed waar ze zich thuis voelen.
Description
Citation
Supervisor
Faculty
Faculteit der Managementwetenschappen