La réception de Faïza Guène: illustration d'un phénomène de société
Keywords
No Thumbnail Available
Authors
Issue Date
2017-03-30
Language
fr
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Cette thèse parte de l’idée que l’étude de réception permet de dresser une carte empirique du processus de stigmatisation, utilisant le discours comme « cristallisateur d’attitudes » et révélateur des représentations implicites qui circulent dans notre société. La question était de savoir comment Faïza Guène a été reçue par la critique journalistique lors de l’apparition de son premier roman, et quelle a été l’influence de cette réception sur son positionnement dans le champ littéraire. L’objectif était de dévoiler les dynamiques des processus de stigmatisation et de marginalisation au sein du champ littéraire.
Nous sommes partis de l’hypothèse que Faïza Guène serait, à cause de son statut de « beur », marginalisée par la critique journalistique, son roman étant automatiquement considéré plus comme témoignage social que comme œuvre littéraire à part entière. Différents chercheurs estiment que la critique ferait systématiquement preuve de « stereotyped readings » et d’un « focus on trendy themes » , et les romans beurs seraient perçus « (…) as representing a true account of life of minority populations » . Bref, la fonction sociologique serait toujours mise en avant.
Nous avons analysé un corpus d’articles de critique journalistique mentionnant le nom de Faïza Guène, afin de vérifier si cette tendance se confirmait pour la réception de Kiffe kiffe demain. Les résultats de notre analyse ont indiqué que l’accueil fait à Faïza Guène semble surtout motivée par l’actualité sociale. Les aspects sociologiques de l’œuvre sont effectivement mis au premier plan, et on peut en déduire qu’elle a été effectivement lu plutôt comme témoignage social que comme œuvre littéraire à part entière.
Ceci ne semble pourtant pas nuire au statut d’écrivain de Guène. Une analyse posturale de notre corpus a démontré qu’elle assume pleinement son statut de ‘beurette engagée’ . En fait, c’est bien le statut d’écrivain beur qui pourrait lui assurer la pérennité de son œuvre – aussi dans le domaine du littéraire. Ce constat nous a amené à des métaréflexions sur les dynamiques qui agissent aujourd’hui le champ littéraire français, et qui selon nous sont signe d’un bouleversement imminent des codes ‘traditionnelles’.
Description
Citation
Supervisor
Faculty
Faculteit der Letteren