Bienvenidos a las Islas Canarias: ¿víctimas o intrusos? Un análisis de la representación en dos periódicos españoles de los inmigrantes procedentes de África que llegaron a las Islas Canarias entre noviembre de 2021 y enero de 2022.
Keywords
Loading...
Authors
Issue Date
2022-08-30
Language
es
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
El encuadre es una técnica de comunicación que se utiliza en los artículos periodísticos para pintar una imagen de una situación determinada. Esto también ocurre en la cobertura periodística española sobre la llegada de inmigrantes a las Islas Canarias. Hasta ahora no se ha investigado la forma en que la prensa española ha informado sobre los inmigrantes africanos, que fueron alojados en hoteles, después del anuncio del 'Plan Canarias' en noviembre de 2020. El objetivo de esta investigación es analizar los diferentes encuadres utilizados por los dos periódicos españoles, El Mundo y Eldiario.es, después del anuncio del Plan Canarias, para representar a los inmigrantes africanos llegados a las Islas Canarias. Este estudio incluye un análisis de contenido con diez artículos de cada medio de comunicación (El Mundo y Eldiario.es) publicados en el periodo de noviembre de 2020 a enero de 2021. El marco teórico se basa en dos teorías: La categorización de viajeros de Bauman (1996) y los fundamentos políticos, jurídicos y geográficos de Van Houtum y Boedeltje (2009) para la distinción entre turistas e inmigrantes al analizar la migración a Europa. Además, para nuestro marco metodológico utilizamos la teoría del encuadre de Entman (1993) y los encuadres definidos de Van Gorp (2005): el encuadre de la víctima y el encuadre del intruso. Con este método, examinamos 1) cuál es la definición del problema, 2) cuál es la causa del problema, 3) si hay un juicio moral, y si lo hay, cuál es ese juicio, y finalmente 4) si se ofrece una solución, y si la hay, cuál. A continuación, definimos nuestros encuadres: encuadre del intruso y encuadre de la víctima. Esta investigación muestra que, aunque El Mundo y Eldiario.es destacan causas similares del problema, hay diferencias significativas en los juicios morales y las soluciones que se ofrecen. En cuanto a los juicios morales, El Mundo utiliza identificadores lingüísticos específicos, a saber, la nacionalidad y la cantidad, para retratar al inmigrante como una amenaza, mientras que Eldiario.es humaniza a los inmigrantes dándoles voz y utilizando identificadores para referirse a su vulnerabilidad. Con respecto a las soluciones, Eldiario.es ha mencionado soluciones para ayudar a los inmigrantes en las Islas Canarias, mientras que El Mundo ha mencionado soluciones fuera de las Islas Canarias. Concluimos que los artículos de El Mundo califican a los inmigrantes como intrusos, mientras que en los artículos de Eldiario.es se representa a los inmigrantes como víctimas.
Description
Citation
Supervisor
Faculty
Faculteit der Letteren