Deux adaptations islamiques des contes de Perrault (Mes contes de Perrault de Tahar Ben Jelloun et Groenkapje en de bekeerde wolf de Naema Tahir)

Abstract

De hoofdvraag van mijn scriptie is: Hoe gebruiken Naema Tahir en Tahar Ben Jelloun hun herschrijvingen van de sprookjes van Perrault om zich te focussen op de positie van de vrouw in de islamitische wereld? Om deze vraag te behandelen gaat deze scriptie in op de positie van de 17e eeuwse vrouw in Frankrijk en het debat rondom de islamitische vrouw. De manier waarop deze visies tot uiting komen in de versies van Perrault, Tahir en Ben Jelloun staat centraal in het tweede en derde hoofdstuk. Het laatste hoofdstuk gaat in op het beeld van de islam dat er geschetst wordt in de sprookjes van Tahir en van Ben Jelloun.