La Phonologie du Death Metal.

Keywords
Loading...
Thumbnail Image
Issue Date
2024-02-28
Language
fr
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
In deze scriptie is er gekeken naar de Franse en de Nederlandse fonologie om het begrip van de gemiddelde persoon van death metal te kunnen onderzoeken. Het fenomeen grunten, een beestachtige schreeuwtechniek uit de death metal-wereld, wordt gelinkt aan fluisterspraak vanwege de overwegende stemloosheid van beide fonaties en het gebruik van glottale frictie als basis voor communicatie. In normale spraak verschillen Nederlands en Frans in de stemhebbendheid van klinkers. Het Nederlands kent enkel stemhebbende klinkers en het Frans, onder invloed van progressieve assimilatie, kent stemhebbende én stemloze klinkers. In normale spraak en in fluisterspraak is er verschil in klemtoonplaatsing – het Nederlands kent woordklemtoon, het Frans kent zinsklemtoon. Ook kan er verschil zijn in de opinie over death metal en daarmee in de bereidheid om death metal te ontcijferen. Om te onderzoeken of de Nederlandse woordklemtoon, de Franse stemloze klinkers of de persoonlijke opinie over death metal de meeste invloed heeft op het begrip van grunten is een enquête afgenomen. Deze enquête test mening en begrip van het grunten van Franse en Nederlandse deelnemers in het Engels, Frans en Nederlands aan de hand van drie audiofragmenten. Nederlandse deelnemers scoren gemiddeld 0,4 uit 5 beter dan Fransen en vullen gemiddeld 2,31 lettergrepen per fragment correct in. Franse deelnemers vinden death metal echter 0,53 uit 5 leuker dan Nederlandse deelnemers. Geconcludeerd wordt dat de Nederlandse woordklemtoon de belangrijkste factor voor begrip van grunten is. De mening over death metal speelt ook mee, maar in mindere mate.
Description
Citation
Faculty
Faculteit der Letteren